Moluno — G3435

Définition

verbe

1. polluer, tacher, contaminer, souiller.
1. utilisé dans le Nouveau Testament pour ceux qui ne se sont pas gardés purs de la souillure du péché, qui se sont souillés par la fornication et l’adultère

Pour les synonymes voir entrée 5864

Généralement traduit par

souiller, se souiller, être souillé

Origine

Vient probablement de 3189

• mélas (G3189)

Occurrences

Moluno apparaît 3 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : 1 Corinthiens (1), Apocalypse (2)

• 1 Corinthiens 8.7 — Mais cette connaissance n’est pas chez tous. Quelques-uns, d’après la manière dont ils envisagent encore l’idole, mangent de ces viandes comme étant sacrifiées aux idoles, et leur conscience, qui est faible, en est souillée (μολύνεται).
• Apocalypse 3.4 — Cependant tu as à Sardes quelques hommes qui n’ont pas souillé (ἐμόλυναν) leurs vêtements ; ils marcheront avec moi en vêtements blancs, parce qu’ils en sont dignes.
• Apocalypse 14.4 — Ce sont ceux qui ne se sont pas souillés (ἐμολύνθησαν) avec des femmes, car ils sont vierges ; ils suivent l’agneau partout où il va. Ils ont été rachetés d’entre les hommes, comme des prémices pour Dieu et pour l’agneau ;