Mesonuktion — G3317

Définition

nom neutre

1. minuit.

Généralement traduit par

milieu de la nuit, minuit

Origine

Vient d’un composé de 3319 et 3571

• mésos (G3319)
• nýx (G3571)

Occurrences

Mesonuktion apparaît 4 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Marc (1), Luc (1), Actes (2)

• Marc 13.35 — Veillez donc, car vous ne savez quand viendra le maître de la maison, ou le soir, ou au milieu de la nuit (μεσονυκτίου), ou au chant du coq, ou le matin ;
• Luc 11.5 — Il leur dit encore : Si l’un de vous a un ami, et qu’il aille le trouver au milieu de la nuit (μεσονυκτίου) pour lui dire : Ami, prête-moi trois pains,
• Actes 16.25 — Vers le milieu de la nuit (μεσονύκτιον), Paul et Silas priaient et chantaient les louanges de Dieu, et les prisonniers les entendaient.
• Actes 20.7 — Le premier jour de la semaine, nous étions réunis pour rompre le pain. Paul, qui devait partir le lendemain, s’entretenait avec les disciples, et il prolongea son discours jusqu’à minuit (μεσονυκτίου).