Martha — G3136

Définition

nom propre féminin

Marthe = « dame, maîtresse »

1. sœur de Lazare et de Marie de Béthanie.

Généralement traduit par

Marthe

Origine

Probablement Araméen voulant dire maîtresse

Occurrences

Martha apparaît 13 fois dans 12 versets de la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Luc (3), Jean (9)

• Luc 10.38 — Comme Jésus était en chemin avec ses disciples, il entra dans un village, et une femme, nommée Marthe (Μάρθα), le reçut dans sa maison.
• Luc 10.40 — Marthe (Μάρθα), occupée à divers soins domestiques, survint et dit : Seigneur, cela ne te fait-il rien que ma sœur me laisse seule pour servir ? Dis-lui donc de m’aider.
• Luc 10.41 — Le Seigneur lui répondit : Marthe (Μάρθα), Marthe, tu t’inquiètes et tu t’agites pour beaucoup de choses.
• Luc 10.41 — Le Seigneur lui répondit : Marthe, Marthe (Μάρθα), tu t’inquiètes et tu t’agites pour beaucoup de choses.
• Jean 11.1 — Il y avait un homme malade, Lazare, de Béthanie, village de Marie et de Marthe (Μάρθας), sa sœur.
• Jean 11.5 — Or, Jésus aimait Marthe (Μάρθαν), et sa sœur, et Lazare.
• Jean 11.19 — beaucoup de Juifs étaient venus vers Marthe (Μάρθαν) et Marie, pour les consoler de la mort de leur frère.
• Jean 11.20 — Lorsque Marthe (Μάρθα) apprit que Jésus arrivait, elle alla au-devant de lui, tandis que Marie se tenait assise à la maison.
• Jean 11.21 — Marthe (Μάρθα) dit à Jésus : Seigneur, si tu eusses été ici, mon frère ne serait pas mort.
• Jean 11.24 — Je sais, lui répondit Marthe (Μάρθα), qu’il ressuscitera à la résurrection, au dernier jour.
• Jean 11.30 — Car Jésus n’était pas encore entré dans le village, mais il était dans le lieu où Marthe (Μάρθα) l’avait rencontré.
• Jean 11.39 — Jésus dit : Otez la pierre. Marthe (Μάρθα), la sœur du mort, lui dit : Seigneur, il sent déjà, car il y a quatre jours qu’il est là.
• Jean 12.2 — Là, on lui fit un souper ; Marthe (Μάρθα) servait, et Lazare était un de ceux qui se trouvaient à table avec lui.