Makrothumia — G3115

Définition

nom féminin

1. patience, endurance, constance, persévérance.
2. longanimité, lenteur à venger les fautes

Pour les synonymes voir entrée 5861

Généralement traduit par

patience, longanimité, persévérance, douceur

Origine

Vient du même mot que 3116

• Identique à makrothymṓs (G3116)

Occurrences

Makrothumia apparaît 14 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Romains (2), 2 Corinthiens (1), Galates (1), Éphésiens (1), Colossiens (2), 1 Timothée (1), 2 Timothée (2), Hébreux (1), Jacques (1), 1 Pierre (1), 2 Pierre (1)

• Romains 2.4 — Ou méprises-tu les richesses de sa bonté, de sa patience et de sa longanimité (μακροθυμίας), ne reconnaissant pas que la bonté de Dieu te pousse à la repentance ?
• Romains 9.22 — Et que dire, si Dieu, voulant montrer sa colère et faire connaître sa puissance, a supporté avec une grande patience (μακροθυμίᾳ) des vases de colère formés pour la perdition,
• 2 Corinthiens 6.6 — par la pureté, par la connaissance, par la longanimité (μακροθυμίᾳ), par la bonté, par un esprit saint, par une charité sincère,
• Galates 5.22 — Mais le fruit de l’Esprit, c’est l’amour, la joie, la paix, la patience (μακροθυμίᾳ), la bonté, la bénignité, la fidélité, la douceur, la tempérance ;
• Éphésiens 4.2 — en toute humilité et douceur, avec patience (μακροθυμίας), vous supportant les uns les autres avec charité,
• Colossiens 1.11 — fortifiés à tous égards par sa puissance glorieuse, en sorte que vous soyez toujours et avec joie persévérants (μακροθυμίαν) et patients.
• Colossiens 3.12 — Ainsi donc, comme des élus de Dieu, saints et bien-aimés, revêtez-vous d’entrailles de miséricorde, de bonté, d’humilité, de douceur, de patience (μακροθυμίαν).
• 1 Timothée 1.16 — Mais j’ai obtenu miséricorde, afin que Jésus-Christ fît voir en moi le premier toute sa longanimité (μακροθυμίαν), pour que je servisse d’exemple à ceux qui croiraient en lui pour la vie éternelle.
• 2 Timothée 3.10 — Pour toi, tu as suivi de près mon enseignement, ma conduite, mes résolutions, ma foi, ma douceur (μακροθυμίᾳ), ma charité, ma constance,
• 2 Timothée 4.2 — prêche la parole, insiste en toute occasion, favorable ou non, reprends, censure, exhorte, avec toute douceur (μακροθυμίᾳ) et en instruisant.
• Hébreux 6.12 — en sorte que vous ne vous relâchiez point, et que vous imitiez ceux qui, par la foi et la persévérance (μακροθυμίας), héritent des promesses.
• Jacques 5.10 — Prenez, mes frères, pour modèles de souffrance et de patience (μακροθυμίας) les prophètes qui ont parlé au nom du Seigneur.
• 1 Pierre 3.20 — qui autrefois avaient été incrédules, lorsque la patience (μακροθυμίᾳ) de Dieu se prolongeait, aux jours de Noé, pendant la construction de l’arche, dans laquelle un petit nombre de personnes, c’est-à-dire, huit, furent sauvées à travers l’eau.
• 2 Pierre 3.15 — Croyez que la patience (μακροθυμίαν) de notre Seigneur est votre salut, comme notre bien-aimé frère Paul vous l’a aussi écrit, selon la sagesse qui lui a été donnée.