Kurios — G2962

G2962 · Grec — κύριος

Prononciation : koo’-ree-os

Définition

nom masculin

  1. celui à qui une personne ou une chose appartient, sur quoi il a un pouvoir de décision : maître, seigneur.
    1. celui qui possède et dispose d’une chose.
      • propriétaire ; celui qui a contrôle sur une chose, le maître.
      • dans un état : souverain, prince, chef, l’empereur Romain.
    2. titre d’honneur exprimant respect et révérence, par lequel des serviteurs saluent leur maître.
    3. titre donné : Dieu, le Messie

Pour les synonymes voir entrée 5830

Généralement traduit par

Seigneur, Dieu, maîtres, empereur

Origine

Vient de kuros, suprématie

Références : TDNT 3:1039,486

Occurrences

Kurios apparaît 727 fois dans 685 versets de la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Matthieu (76), Marc (18), Luc (97), Jean (51), Actes (106), Romains (39), 1 Corinthiens (58), 2 Corinthiens (28), Galates (7), Éphésiens (27), Philippiens (15), Colossiens (14), 1 Thessaloniciens (22), 2 Thessaloniciens (19), 1 Timothée (8), 2 Timothée (16), Tite (1), Philémon (5), Hébreux (16), Jacques (13), 1 Pierre (7), 2 Pierre (14), 2 Jean (1), Jude (5), Apocalypse (22)

Lexique Strong — K