Amachos — G269

Définition

adjectif

1. auquel on ne peut résister, invincible.
2. non agressif.
3. s’abstenant de conflit.

Généralement traduit par

pacifique

Origine

Vient de 1, négatif et 3163

• Dérivé de A (G1)
• Dérivé de máchē (G3163)

Occurrences

Amachos apparaît 2 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : 1 Timothée (1), Tite (1)

• 1 Timothée 3.3 — Il faut qu’il ne soit ni adonné au vin, ni violent, mais indulgent, pacifique (ἄμαχον), désintéressé.
• Tite 3.2 — de ne médire de personne, d’être pacifiques (ἀμάχους), modérés, pleins de douceur envers tous les hommes.