Katapontizo — G2670

Définition

verbe

1. plonger ou enfoncer dans la mer.
1. couler au fond, descendre.
2. une douloureuse manière de tuer, noyer.

Généralement traduit par

enfoncer, jeter

Origine

Vient de 2596 et d’un dérivé du même mot que 4195

• Dérivé de katá (G2596)
• Dérivé de Póntos (G4195)

Occurrences

Katapontizo apparaît 2 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Matthieu (2)

• Matthieu 14.30 — Mais, voyant que le vent était fort, il eut peur ; et, comme il commençait à enfoncer (καταποντίζεσθαι), il s’écria : Seigneur, sauve-moi !
• Matthieu 18.6 — Mais, si quelqu’un scandalisait un de ces petits qui croient en moi, il vaudrait mieux pour lui qu’on suspendît à son cou une meule de moulin, et qu’on le jetât (καταποντισθῆ) au fond de la mer.