Kataklusmos — G2627

Définition

nom masculin

1. inondation, déluge.
1. le déluge de Noé

Généralement traduit par

déluge

Origine

Vient de 2626

• Dérivé de kataklýzō (G2626)

Occurrences

Kataklusmos apparaît 4 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Matthieu (2), Luc (1), 2 Pierre (1)

• Matthieu 24.38 — Car, dans les jours qui précédèrent le déluge (κατακλυσμοῦ), les hommes mangeaient et buvaient, se mariaient et mariaient leurs enfants, jusqu’au jour où Noé entra dans l’arche ;
• Matthieu 24.39 — et ils ne se doutèrent de rien, jusqu’à ce que le déluge (κατακλυσμὸς) vînt et les emportât tous : il en sera de même à l’avènement du Fils de l’homme.
• Luc 17.27 — Les hommes mangeaient, buvaient, se mariaient et mariaient leurs enfants, jusqu’au jour où Noé entra dans l’arche ; le déluge (κατακλυσμὸς) vint, et les fit tous périr.
• 2 Pierre 2.5 — s’il n’a pas épargné l’ancien monde, mais s’il a sauvé Noé, lui huitième, ce prédicateur de la justice, lorsqu’il fit venir le déluge (κατακλυσμὸν) sur un monde d’impies ;