Katakalupto — G2619

Définition

verbe

1. couvrir, se couvrir.
2. se voiler.

Généralement traduit par

être voilée, se couvrir

Origine

Vient de 2596 et 2572

• Dérivé de katá (G2596)
• Dérivé de kalýptō (G2572)

Occurrences

Katakalupto apparaît 3 fois dans 2 versets de la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : 1 Corinthiens (2)

• 1 Corinthiens 11.6 — Car si une femme n’est pas voilée (κατακαλύπτεται), qu’elle se coupe aussi les cheveux. Or, s’il est honteux pour une femme d’avoir les cheveux coupés ou d’être rasée, qu’elle se voile.
• 1 Corinthiens 11.6 — Car si une femme n’est pas voilée, qu’elle se coupe aussi les cheveux. Or, s’il est honteux pour une femme d’avoir les cheveux coupés ou d’être rasée, qu’elle se voile (κατακαλυπτέσθω).
• 1 Corinthiens 11.7 — L’homme ne doit pas se couvrir (κατακαλύπτεσθαι) la tête, puisqu’il est l’image et la gloire de Dieu, tandis que la femme est la gloire de l’homme.