Kaiper — G2539

Définition

conjonction

1. bien que.

Généralement traduit par

cependant, bien que, quoi que

Origine

Vient de 2532 et 4007

• Dérivé de kaí (G2532)
• Dérivé de per (G4007)

Occurrences

Kaiper apparaît 5 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Philippiens (1), Hébreux (3), 2 Pierre (1)

• Philippiens 3.4 — Moi aussi, cependant (καίπερ), j’aurais sujet de mettre ma confiance en la chair. Si quelque autre croit pouvoir se confier en la chair, je le puis bien davantage,
• Hébreux 5.8 — bien qu’il (καίπερ) fût Fils, l’obéissance par les choses qu’il a souffertes,
• Hébreux 7.5 — Ceux des fils de Lévi qui exercent le sacerdoce ont, d’après la loi, l’ordre de lever la dîme sur le peuple, c’est-à-dire, sur leurs frères, qui cependant (καίπερ) sont issus des reins d’Abraham ;
• Hébreux 12.17 — Vous savez que, plus tard, voulant obtenir la bénédiction, il fut rejeté, quoiqu’il (καίπερ) la sollicitât avec larmes ; car son repentir ne put avoir aucun effet.
• 2 Pierre 1.12 — Voilà pourquoi je prendrai soin de vous rappeler ces choses, bien que (καίπερ) vous les sachiez et que vous soyez affermis dans la vérité présente.