Iskariotes — G2469

Définition

nom propre masculin

Iscariot = « homme de Karioth » (Kerijoth ?)

1. l’apôtre qui a trahi Jésus.

Généralement traduit par

Iscariot

Origine

D’origine hébraïque, probablement 0377 et 07149

Occurrences

Iskariotes apparaît 11 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Matthieu (2), Marc (2), Luc (2), Jean (5)

• Matthieu 10.4 — Simon le Cananite, et Judas l’Iscariot (Ἰσκαριώτης), celui qui livra Jésus.
• Matthieu 26.14 — Alors l’un des douze, appelé Judas Iscariot (Ἰσκαριώτης), alla vers les principaux sacrificateurs,
• Marc 3.19 — et Judas Iscariot (Ἰσκαριώτην), celui qui livra Jésus.
• Marc 14.10 — Judas Iscariot (Ἰσκαριώτης), l’un des douze, alla vers les principaux sacrificateurs, afin de leur livrer Jésus.
• Luc 6.16 — Jude, fils de Jacques ; et Judas Iscariot (Ἰσκαριώτην), qui devint traître.
• Luc 22.3 — Or, Satan entra dans Judas, surnommé Iscariot (Ἰσκαριώτην), qui était du nombre des douze.
• Jean 6.71 — Il parlait de Judas Iscariot (Ἰσκαριώτην), fils de Simon ; car c’était lui qui devait le livrer, lui, l’un des douze.
• Jean 12.4 — Un de ses disciples, Judas Iscariot (Ἰσκαριώτης), fils de Simon, celui qui devait le livrer, dit :
• Jean 13.2 — Pendant le souper, lorsque le diable avait déjà inspiré au cœur de Judas Iscariot (Ἰσκαριώτου), fils de Simon, le dessein de le livrer,
• Jean 13.26 — Jésus répondit : C’est celui à qui je donnerai le morceau trempé. Et, ayant trempé le morceau, il le donna à Judas, fils de Simon, l’Iscariot (Ισκαριωτη).
• Jean 14.22 — Jude, non pas l’Iscariot (Ἰσκαριώτης), lui dit : Seigneur, d’où vient que tu te feras connaître à nous, et non au monde ?