Ioustos — G2459

Définition

nom propre masculin

Justus = « juste »

1. un surnom de Joseph, appelé Barsabbas. Actes 1.23
2. un Chrétien à Corinthe, chez qui Paul logea (Actes 18.7).
3. un surnom de Jésus, un ami de Paul (Colossiens 4.11).

Généralement traduit par

Justus de Corinthe, Justus surnommé Barsabbas, Justus Jésus, un compagnon de travail de Paul

Origine

D’origine latine, juste

Occurrences

Ioustos apparaît 3 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Actes (2), Colossiens (1)

• Actes 1.23 — Ils en présentèrent deux : Joseph appelé Barsabbas, surnommé Justus (Ἰοῦστος), et Matthias.
• Actes 18.7 — Et sortant de là, il entra chez un nommé Justus (Ἰούστου), homme craignant Dieu, et dont la maison était contiguë à la synagogue.
• Colossiens 4.11 — Jésus, appelé Justus (Ἰοῦστος), vous salue aussi. Ils sont du nombre des circoncis, et les seuls qui aient travaillé avec moi pour le royaume de Dieu, et qui aient été pour moi une consolation.