Thura — G2374

G2374 · Grec — θύρα

Prononciation : thoo’-rah

Définition

nom féminin

  1. une porte.
    1. le vestibule.
    2. tout ce qui s’ouvre comme une porte, entrée, passage.
    3. dans une parabole ou métaphore.
      • porte à travers laquelle les brebis vont et viennent, le nom de celui qui apporte le salut à ceux qui le suivent.
      • « la porte ouverte » indique l’occasion de faire quelque chose.
      • la porte du royaume des cieux (comme pour un palais) montre les conditions à remplir pour être reçu dans le royaume de Dieu.

Généralement traduit par

porte, entrée

Origine

Apparemment une racine, cf. porte

Références : TDNT 3:173,340

Occurrences

Thura apparaît 38 fois dans 37 versets de la Louis Segond.

S'y ajoute 1 emploi sans mot propre dans la traduction, à voir en bas de la liste.

Répartition du mot dans la Bible : Matthieu (5), Marc (6), Luc (2), Jean (7), Actes (10), 1 Corinthiens (1), 2 Corinthiens (1), Colossiens (1), Jacques (1), Apocalypse (3)

Lexique Strong — T