Généralement traduit par
jour, temps, âge, quand, lendemain, aujourd’hui, longtemps, époque, dernièrement, tribunal, éternité, …
Occurrences
Hemera apparaît 380 fois dans 364 versets de la Louis Segond.
Répartition du mot dans la Bible : Matthieu (40), Marc (25), Luc (78), Jean (29), Actes (89), Romains (9), 1 Corinthiens (7), 2 Corinthiens (4), Galates (2), Éphésiens (3), Philippiens (4), Colossiens (2), 1 Thessaloniciens (6), 2 Thessaloniciens (3), 1 Timothée (1), 2 Timothée (5), Hébreux (18), Jacques (2), 1 Pierre (3), 2 Pierre (10), 1 Jean (1), Jude (1), Apocalypse (22)
- Matthieu 2.1 — Jésus étant né à Bethléhem en Judée, au temps (ἡμέραις) du roi Hérode, voici des mages d’Orient arrivèrent à Jérusalem,
- Matthieu 3.1 — En ce temps-là (ἡμέραις) parut Jean-Baptiste, prêchant dans le désert de Judée.
- Matthieu 4.2 — Après avoir jeûné quarante jours (ἡμέρας) et quarante nuits, il eut faim.
- Matthieu 6.34 — Ne vous inquiétez donc pas du lendemain ; car le lendemain aura soin de lui-même. A chaque jour (ἡμέρᾳ) suffit sa peine.
- Matthieu 7.22 — Plusieurs me diront en ce jour-là (ἡμέρᾳ) : Seigneur, Seigneur, n’avons-nous pas prophétisé par ton nom ? N’avons-nous pas chassé des démons par ton nom ? Et n’avons-nous pas fait beaucoup de miracles par ton nom ?
- Matthieu 9.15 — Jésus leur répondit : Les amis de l’époux peuvent-ils s’affliger pendant que l’époux est avec eux ? Les jours (ἡμέραι) viendront où l’époux leur sera enlevé, et alors ils jeûneront.
- Matthieu 10.15 — Je vous le dis en vérité : au jour (ἡμέρᾳ) du jugement, le pays de Sodome et de Gomorrhe sera traité moins rigoureusement que cette ville-là.
- Matthieu 11.12 — Depuis le temps (ἡμερῶν) de Jean-Baptiste jusqu’à présent, le royaume des cieux est forcé, et ce sont les violents qui s’en emparent.
- Matthieu 11.22 — C’est pourquoi je vous le dis : au jour (ἡμέρᾳ) du jugement, Tyr et Sidon seront traitées moins rigoureusement que vous.
- Matthieu 11.24 — C’est pourquoi je vous le dis : au jour (ἡμέρᾳ) du jugement, le pays de Sodome sera traité moins rigoureusement que toi.
- Matthieu 12.36 — Je vous le dis : au jour (ἡμέρᾳ) du jugement, les hommes rendront compte de toute parole vaine qu’ils auront proférée.
- Matthieu 12.40 — Car, de même que Jonas fut trois jours (ἡμέρας) et trois nuits dans le ventre d’un grand poisson, de même le Fils de l’homme sera trois jours et trois nuits dans le sein de la terre.
- Matthieu 12.40 — Car, de même que Jonas fut trois jours et trois nuits dans le ventre d’un grand poisson, de même le Fils de l’homme sera trois jours (ἡμέρας) et trois nuits dans le sein de la terre.
- Matthieu 13.1 — Ce même jour (ἡμέρᾳ), Jésus sortit de la maison, et s’assit au bord de la mer.
- Matthieu 15.32 — Jésus, ayant appelé ses disciples, dit : Je suis ému de compassion pour cette foule ; car voilà trois jours (ἡμέραι) qu’ils sont près de moi, et ils n’ont rien à manger. Je ne veux pas les renvoyer à jeun, de peur que les forces ne leur manquent en chemin.
- Matthieu 16.21 — Dès lors Jésus commença à faire connaître à ses disciples qu’il fallait qu’il allât à Jérusalem, qu’il souffrît beaucoup de la part des anciens, des principaux sacrificateurs et des scribes, qu’il fût mis à mort, et qu’il ressuscitât le troisième jour (ἡμέρᾳ).
- Matthieu 17.1 — Six jours (ἡμέρας) après, Jésus prit avec lui Pierre, Jacques, et Jean, son frère, et il les conduisit à l’écart sur une haute montagne.
- Matthieu 17.23 — ils le feront mourir, et le troisième jour (ἡμέρᾳ) il ressuscitera. Ils furent profondément attristés.
- Matthieu 20.2 — Il convint avec eux d’un denier par jour (ἡμέραν), et il les envoya à sa vigne.
- Matthieu 20.6 — Étant sorti vers la onzième heure, il en trouva d’autres qui étaient sur la place, et il leur dit : Pourquoi vous tenez-vous ici toute la journée (ἡμέραν) sans rien faire ?
- Matthieu 20.12 — et dirent : Ces derniers n’ont travaillé qu’une heure, et tu les traites à l’égal de nous, qui avons supporté la fatigue du jour (ἡμέρας) et la chaleur.
- Matthieu 20.19 — et ils le livreront aux païens, pour qu’ils se moquent de lui, le battent de verges, et le crucifient ; et le troisième jour (ἡμέρᾳ) il ressuscitera.
- Matthieu 22.23 — Le même jour (ἡμέρᾳ), les sadducéens, qui disent qu’il n’y a point de résurrection, vinrent auprès de Jésus, et lui firent cette question :
- Matthieu 22.46 — Nul ne put lui répondre un mot. Et, depuis ce jour (ἡμέρας), personne n’osa plus lui proposer des questions.
- Matthieu 23.30 — et que vous dites : Si nous avions vécu du temps (ἡμέραις) de nos pères, nous ne nous serions pas joints à eux pour répandre le sang des prophètes.
- Matthieu 24.19 — Malheur aux femmes qui seront enceintes et à celles qui allaiteront en ces jours-là (ἡμέραις) !
- Matthieu 24.22 — Et, si ces jours (ἡμέραι) n’étaient abrégés, personne ne serait sauvé ; mais, à cause des élus, ces jours seront abrégés.
- Matthieu 24.22 — Et, si ces jours n’étaient abrégés, personne ne serait sauvé ; mais, à cause des élus, ces jours (ἡμέραι) seront abrégés.
- Matthieu 24.29 — Aussitôt après ces jours (ἡμερῶν) de détresse, le soleil s’obscurcira, la lune ne donnera plus sa lumière, les étoiles tomberont du ciel, et les puissances des cieux seront ébranlées.
- Matthieu 24.36 — Pour ce qui est du jour (ἡμέρας) et de l’heure, personne ne le sait, ni les anges des cieux, ni le Fils, mais le Père seul.
- Matthieu 24.37 — Ce qui arriva du temps (ἡμέραι) de Noé arrivera de même à l’avènement du Fils de l’homme.
- Matthieu 24.38 — Car, dans les jours (ἡμέραις) qui précédèrent le déluge, les hommes mangeaient et buvaient, se mariaient et mariaient leurs enfants, jusqu’au jour où Noé entra dans l’arche ;
- Matthieu 24.38 — Car, dans les jours qui précédèrent le déluge, les hommes mangeaient et buvaient, se mariaient et mariaient leurs enfants, jusqu’au jour (ἡμέρας) où Noé entra dans l’arche ;
- Matthieu 24.50 — le maître de ce serviteur viendra le jour (ἡμέρᾳ) où il ne s’y attend pas et à l’heure qu’il ne connaît pas,
- Matthieu 25.13 — Veillez donc, puisque vous ne savez ni le jour (ἡμέραν), ni l’heure.
- Matthieu 26.2 — Vous savez que la Pâque a lieu dans deux jours (ἡμέρας), et que le Fils de l’homme sera livré pour être crucifié.
- Matthieu 26.29 — Je vous le dis, je ne boirai plus désormais de ce fruit de la vigne, jusqu’au jour (ἡμέρας) où j’en boirai du nouveau avec vous dans le royaume de mon Père.
- Matthieu 26.55 — En ce moment, Jésus dit à la foule : Vous êtes venus, comme après un brigand, avec des épées et des bâtons, pour vous emparer de moi. J’étais tous les jours (ἡμέραν) assis parmi vous, enseignant dans le temple, et vous ne m’avez pas saisi.
- Matthieu 26.61 — Celui-ci a dit : Je puis détruire le temple de Dieu, et le rebâtir en trois jours (ἡμερῶν).
- Matthieu 27.40 — en disant : Toi qui détruis le temple, et qui le rebâtis en trois jours (ἡμέραις), sauve-toi toi-même ! Si tu es le Fils de Dieu, descends de la croix !
- Matthieu 27.63 — et dirent : Seigneur, nous nous souvenons que cet imposteur a dit, quand il vivait encore : Après trois jours (ἡμέρας) je ressusciterai.
- Matthieu 27.64 — Ordonne donc que le sépulcre soit gardé jusqu’au troisième jour (ἡμέρας), afin que ses disciples ne viennent pas dérober le corps, et dire au peuple : Il est ressuscité des morts. Cette dernière imposture serait pire que la première.
- Matthieu 28.20 — et enseignez-leur à observer tout ce que je vous ai prescrit. Et voici, je suis avec vous tous les jours (ἡμέρας), jusqu’à la fin du monde.
- Marc 1.9 — En ce temps-là (ἡμέραις), Jésus vint de Nazareth en Galilée, et il fut baptisé par Jean dans le Jourdain.
- Marc 1.13 — où il passa quarante jours (ἡμέρας), tenté par Satan. Il était avec les bêtes sauvages, et les anges le servaient.
- Marc 2.1 — Quelques jours (ἡμερῶν) après, Jésus revint à Capernaüm. On apprit qu’il était à la maison,
- Marc 2.20 — Les jours (ἡμέραι) viendront où l’époux leur sera enlevé, et alors ils jeûneront en ce jour-là.
- Marc 2.20 — Les jours viendront où l’époux leur sera enlevé, et alors ils jeûneront en ce jour-là (ἡμέραις).
- Marc 4.27 — qu’il dorme ou qu’il veille, nuit et jour (ἡμέραν), la semence germe et croît sans qu’il sache comment.
- Marc 4.35 — Ce même jour (ἡμέρᾳ), sur le soir, Jésus leur dit : Passons à l’autre bord.