Alazoneia — G212

Définition

nom féminin

1. vide, parole de fanfaron.
2. assurance insolente, qui croit dans sa propre puissance, et viole les lois divines et les droits humains.
3. présomption impie qui croit dans la stabilité des choses de la terre.

Généralement traduit par

orgueil, orgueilleuse

Origine

Vient de 213

• Dérivé de alazṓn (G213)

Occurrences

Alazoneia apparaît 2 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Jacques (1), 1 Jean (1)

• Jacques 4.16 — Mais maintenant vous vous glorifiez dans vos pensées orgueilleuses (ἀλαζονείαις). C’est chose mauvaise que de se glorifier de la sorte.
• 1 Jean 2.16 — car tout ce qui est dans le monde, la convoitise de la chair, la convoitise des yeux, et l’orgueil (ἀλαζονεία) de la vie, ne vient point du Père, mais vient du monde.