Euthumeo — G2114

Définition

verbe

1. rassurer, réjouir, rendre gai.
1. esprit bien disposé, rassuré
2. être joyeux, être réjoui, prendre courage.

Généralement traduit par

prendre courage, se rassurer, être dans la joie

Origine

Vient de 2115

• Dérivé de eúthymos (G2115)

Occurrences

Euthumeo apparaît 3 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Actes (2), Jacques (1)

• Actes 27.22 — Maintenant je vous exhorte à prendre courage (εὐθυμεῖν) ; car aucun de vous ne périra, et il n’y aura de perte que celle du navire.
• Actes 27.25 — C’est pourquoi, ô hommes, rassurez-vous (εὐθυμεῖτε), car j’ai cette confiance en Dieu qu’il en sera comme il m’a été dit.
• Jacques 5.13 — Quelqu’un parmi vous est-il dans la souffrance ? Qu’il prie. Quelqu’un est-il dans la joie (εὐθυμεῖ) ? Qu’il chante des cantiques.