Alabastron — G211

Définition

nom neutre

1. un pot fait d’albâtre, dans lequel on conservait parfums et onguents.

Généralement traduit par

vase d’albâtre, vase

Origine

Vient de alabastros, dérivation incertaine, nom d’une pierre

Occurrences

Alabastron apparaît 4 fois dans 3 versets de la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Matthieu (1), Marc (1), Luc (1)

• Matthieu 26.7 — une femme s’approcha de lui, tenant un vase d’albâtre (ἀλάβαστρον), qui renfermait un parfum de grand prix ; et, pendant qu’il était à table, elle répandit le parfum sur sa tête.
• Marc 14.3 — Comme Jésus était à Béthanie, dans la maison de Simon le lépreux, une femme entra, pendant qu’il se trouvait à table. Elle tenait un vase d’albâtre (ἀλάβαστρον), qui renfermait un parfum de nard pur de grand prix ; et, ayant rompu le vase, elle répandit le parfum sur la tête de Jésus.
• Marc 14.3 — Comme Jésus était à Béthanie, dans la maison de Simon le lépreux, une femme entra, pendant qu’il se trouvait à table. Elle tenait un vase d’albâtre, qui renfermait un parfum de nard pur de grand prix ; et, ayant rompu le vase (ἀλάβαστρον), elle répandit le parfum sur la tête de Jésus.
• Luc 7.37 — Et voici, une femme pécheresse qui se trouvait dans la ville, ayant su qu’il était à table dans la maison du pharisien, apporta un vase d’albâtre (ἀλάβαστρον) plein de parfum,