Eti — G2089

G2089 · Grec — ἔτι

Prononciation : et’-ee

Définition

adverbe

  1. encore, cependant.
    1. du temps.
      • d’une chose qui provient d’autrefois, ce qui est d’un état de choses différent de ce qui existe ou a existé
      • d’une chose qui continue dans le présent.
        • même, maintenant.
      • avec le négatif.
        • pas plus longtemps, ne plus.
    2. degré et accroissement.
      • même, néanmoins.
      • en outre, plus de, plus loin, davantage.

Généralement traduit par

encore, plus, personnes, dès, comme, guère, même, aucune

Origine

Peut-être parent de 2094

Occurrences

Eti apparaît 83 fois dans 80 versets de la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Matthieu (8), Marc (5), Luc (17), Jean (7), Actes (5), Romains (5), 1 Corinthiens (3), 2 Corinthiens (1), Galates (2), Philippiens (1), 2 Thessaloniciens (1), Hébreux (13), Apocalypse (12)

Lexique Strong — E