Heneka — G1752

Définition

préposition

1. à cause de, pour l’amour de.
2. pour cette cause, donc.

Généralement traduit par

pour, à cause de, pourquoi, parce que, afin que

Origine

Affinité incertaine

Occurrences

Heneka apparaît 26 fois dans 23 versets de la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Matthieu (7), Marc (4), Luc (5), Actes (3), Romains (2), 2 Corinthiens (2)

• Matthieu 5.10 — Heureux ceux qui sont persécutés pour (ἕνεκεν) la justice, car le royaume des cieux est à eux !
• Matthieu 5.11 — Heureux serez-vous, lorsqu’on vous outragera, qu’on vous persécutera et qu’on dira faussement de vous toute sorte de mal, à cause de (ἕνεκεν) moi.
• Matthieu 10.18 — vous serez menés, à cause de (ἕνεκεν) moi, devant des gouverneurs et devant des rois, pour servir de témoignage à eux et aux païens.
• Matthieu 10.39 — Celui qui conservera sa vie la perdra, et celui qui perdra sa vie à cause de (ἕνεκεν) moi la retrouvera.
• Matthieu 16.25 — Car celui qui voudra sauver sa vie la perdra, mais celui qui la perdra à cause de (ἕνεκεν) moi la trouvera.
• Matthieu 19.5 — et qu’il dit : C’est pourquoi (ἕνεκεν) l’homme quittera son père et sa mère, et s’attachera à sa femme, et les deux deviendront une seule chair ?
• Matthieu 19.29 — Et quiconque aura quitté, à cause de (ἕνεκεν) mon nom, ses frères, ou ses sœurs, ou son père, ou sa mère, ou sa femme, ou ses enfants, ou ses terres, ou ses maisons, recevra le centuple, et héritera la vie éternelle.
• Marc 8.35 — Car celui qui voudra sauver sa vie la perdra, mais celui qui perdra sa vie à cause de (ἕνεκεν) moi et de la bonne nouvelle la sauvera.
• Marc 10.7 — c’est pourquoi (ἕνεκεν) l’homme quittera son père et sa mère, et s’attachera à sa femme,
• Marc 10.29 — Jésus répondit : Je vous le dis en vérité, il n’est personne qui, ayant quitté, à cause de (ἕνεκεν) moi et à cause de la bonne nouvelle, sa maison, ou ses frères, ou ses sœurs, ou sa mère, ou son père, ou ses enfants, ou ses terres,
• Marc 10.29 — Jésus répondit : Je vous le dis en vérité, il n’est personne qui, ayant quitté, à cause de moi et à cause de (ἕνεκεν) la bonne nouvelle, sa maison, ou ses frères, ou ses sœurs, ou sa mère, ou son père, ou ses enfants, ou ses terres,
• Marc 13.9 — Prenez garde à vous-mêmes. On vous livrera aux tribunaux, et vous serez battus de verges dans les synagogues ; vous comparaîtrez devant des gouverneurs et devant des rois, à cause de (ἕνεκεν) moi, pour leur servir de témoignage.
• Luc 4.18 — L’Esprit du Seigneur est sur moi, Parce (ἕνεκεν) qu’il m’a oint pour annoncer une bonne nouvelle aux pauvres ; Il m’a envoyé pour guérir ceux qui ont le cœur brisé, Pour proclamer aux captifs la délivrance, Et aux aveugles le recouvrement de la vue, Pour renvoyer libres les opprimés,
• Luc 6.22 — Heureux serez-vous, lorsque les hommes vous haïront, lorsqu’on vous chassera, vous outragera, et qu’on rejettera votre nom comme infâme, à cause (ἕνεκα) du Fils de l’homme !
• Luc 9.24 — Car celui qui voudra sauver sa vie la perdra, mais celui qui la perdra à cause de (ἕνεκεν) moi la sauvera.
• Luc 18.29 — Et Jésus leur dit : Je vous le dis en vérité, il n’est personne qui, ayant quitté, à cause (ἕνεκεν) du royaume de Dieu, sa maison, ou sa femme, ou ses frères, ou ses parents, ou ses enfants,
• Luc 21.12 — Mais, avant tout cela, on mettra la main sur vous, et l’on vous persécutera ; on vous livrera aux synagogues, on vous jettera en prison, on vous mènera devant des rois et devant des gouverneurs, à cause de (ἕνεκεν) mon nom.
• Actes 19.32 — Les uns criaient d’une manière, les autres d’une autre, car le désordre régnait dans l’assemblée, et la plupart ne savaient pas pourquoi (ἕνεκεν) ils s’étaient réunis.
• Actes 26.21 — Voilà pourquoi (ἕνεκα) les Juifs se sont saisis de moi dans le temple, et ont tâché de me faire périr.
• Actes 28.20 — Voilà pourquoi j’ai demandé à vous voir et à vous parler ; car c’est à cause de (ἕνεκεν) l’espérance d’Israël que je porte cette chaîne.
• Romains 8.36 — selon qu’il est écrit : C’est à cause de (ἕνεκα) toi qu’on nous met à mort tout le jour, Qu’on nous regarde comme des brebis destinées à la boucherie.
• Romains 14.20 — Pour (ἕνεκεν) un aliment, ne détruis pas l’œuvre de Dieu. A la vérité toutes choses sont pures ; mais il est mal à l’homme, quand il mange, de devenir une pierre d’achoppement.
• 2 Corinthiens 3.10 — Et, sous ce rapport, ce qui a été glorieux ne l’a point été, à cause de (ἕνεκεν) cette gloire qui lui est supérieure.
• 2 Corinthiens 7.12 — Si donc je vous ai écrit, ce n’était ni à cause de (εἵνεκεν) celui qui a fait l’injure, ni à cause de celui qui l’a reçue ; c’était afin que votre empressement pour nous fût manifesté parmi vous devant Dieu.
• 2 Corinthiens 7.12 — Si donc je vous ai écrit, ce n’était ni à cause de celui qui a fait l’injure, ni à cause (εἵνεκεν) de celui qui l’a reçue ; c’était afin que votre empressement pour nous fût manifesté parmi vous devant Dieu.
• 2 Corinthiens 7.12 — Si donc je vous ai écrit, ce n’était ni à cause de celui qui a fait l’injure, ni à cause de celui qui l’a reçue ; c’était afin que (εἵνεκεν) votre empressement pour nous fût manifesté parmi vous devant Dieu.