Hekousios — G1596

Définition

adverbe

1. volontairement, avec son propre accord.
1. du péché avec obstination, opposé au péché commis sans réflexion et qui vient de l’ignorance ou de la faiblesse.

Généralement traduit par

volontairement

Origine

Vient du même mot que 1595

• Identique à hekoúsion (G1595)

Occurrences

Hekousios apparaît 2 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Hébreux (1), 1 Pierre (1)

• Hébreux 10.26 — Car, si nous péchons volontairement (Ἑκουσίως) après avoir reçu la connaissance de la vérité, il ne reste plus de sacrifice pour les péchés,
• 1 Pierre 5.2 — Paissez le troupeau de Dieu qui est sous votre garde, non par contrainte, mais volontairement (Ἑκουσίως), selon Dieu ; non pour un gain sordide, mais avec dévouement ;