Eike — G1500

G1500 · Grec — εἰκῇ

Prononciation : i-kay’

Définition

adverbe

  1. d’une façon inconsidérée, sans but, sans une cause juste.
  2. en vain.
    1. sans succès ou effort.

Généralement traduit par

en vain, inutilement, vain orgueil

Origine

Vient probablement de 1502, à travers l’idée d’insuccès

Occurrences

Eike apparaît 11 fois dans 10 versets de la Louis Segond.

S'y ajoute 1 emploi sans mot propre dans la traduction, à voir en bas de la liste.

Répartition du mot dans la Bible : Matthieu (1), Romains (1), 1 Corinthiens (1), Galates (2), Colossiens (1), Apocalypse (4)

Lexique Strong — E