Ginosko — G1097

G1097 · Grec — γινώσκω

Prononciation : ghin-oce’-ko

Définition

verbe

  1. apprendre à connaître, venir à la connaissance, apercevoir, percevoir, sentir.
  2. savoir, comprendre, avoir la connaissance de.
  3. idiome Juif pour parler de la relation sexuelle entre l’homme et la femme.
  4. avoir des accointances avec, connaître.

Pour les synonymes voir entrée 5825

Généralement traduit par

connaître, savoir, comprendre, se douter, apercevoir, sentir, s’assurer de, …

Origine

Prolongement d’un verbe primaire

Références : TDNT 1:689,119

Occurrences

Ginosko apparaît 221 fois dans 207 versets de la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Matthieu (20), Marc (13), Luc (28), Jean (49), Actes (18), Romains (9), 1 Corinthiens (12), 2 Corinthiens (7), Galates (3), Éphésiens (3), Philippiens (5), Colossiens (1), 1 Thessaloniciens (1), 2 Timothée (3), Hébreux (4), Jacques (3), 2 Pierre (2), 1 Jean (21), 2 Jean (1), Apocalypse (4)

Lexique Strong — G