Ils étaient [tous] remplis d’étonnement et d’admiration et ils se disaient [les uns aux autres] : « Ces gens qui parlent ne sont-ils pas tous galiléens ? Comment se fait-il donc que nous les entendions chacun dans notre propre langue, notre langue maternelle ?
La foule n'en revient pas. L'étonnement est total. Et leur question révèle pourquoi : ces gens qui parlent sont des Galiléens. Or les Galiléens étaient reconnaissables à leur accent (Matthieu 26.73) et n'étaient certainement pas réputés pour leur maîtrise des langues étrangères. Que des Galiléens parlent couramment le parthe, le mède, l'arabe ou l'égyptien, c’était tout simplement impossible. Quelque chose de surnaturel était en train de se produire.
La question de la foule : « Comment se fait-il donc… ? » est exactement la bonne question. Et c'est précisément la question à laquelle Pierre va répondre dans son discours (Versets 14-36) : ce que vous voyez et entendez, c'est l'œuvre du Saint-Esprit, envoyé par Jésus ressuscité et glorifié.