Ésaïe 48.20 : Sortez de Babylone, fuyez de Chaldée, faites entendre des cris de joie ; annonc… — Sacy

Lire Ésaïe 48.20 dans la version Sacy sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ésaïe 48:20, Ésaïe 48v20, Ésaïe 48,20, Es. 48.20. Sortez de Babylone, fuyez de Chaldée, faites entendre des cris de joie ; annoncez cette nouvelle, et publiez-la jusqu’aux extrémités du monde : Dites…

Autres formats de référence : Ésaïe 48:20, Ésaïe 48v20, Ésaïe 48,20, Es. 48.20.

20 Sortez de Babylone, fuyez de Chaldée, faites entendre des cris de joie ; annoncez cette nouvelle, et publiez-la jusqu’aux extrémités du monde : Dites en tous lieux ; Le Seigneur a racheté Jacob, son serviteur.

Thèmes du passage

Sortir de Babylone — Sortez de Babylone, fuyez du milieu des Babyloniens!
Une voix triomphante — D'une voix triomphante révélez-le, annoncez-le
Annoncé jusqu'au bout de la terre — faites-le savoir jusqu'au bout de la terre! Dites: «L'Eternel a racheté son serviteur Jacob!»

Mots originaux (codes Strong)

Sortez — H3318 · yatsa’
Babylone — H894 · Babel
fuyez — H1272 · barach
Chaldéens — H3778 · Kasdiy, Kasdiymah
voix — H6963 · qowl, qol
d’allégresse — H7440 · rinnah
annoncez — H5046 · nagad
publiez — H8085 · shama`
l’extrémité — H7097 · qatseh, (seulement négatif) qetseh
terre — H776 · ’erets
Dites — H559 · ’amar
L’Éternel — H3068 · Yehovah
racheté — H1350 · ga’al
serviteur — H5650 · `ebed
Jacob — H3290 · Ya`aqob

À propos du livre

Auteur : Ésaïe · Rédaction : Entre 740 et 681 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h40 · Personnages : Ésaïe, Achaz

Ésaïe 48.20 : Sortez de Babylone, fuyez de Chaldée, faites entendre des cris de joie ; annonc… — Sacy | maBible

Thèmes du passage

Mots originaux (codes Strong)

À propos du livre

Ce chapitre dans d’autres versions