epitage G2003 (grec) — une injonction, un mandat, un ordre — Tite 1.3 | maBible

ἐπιταγή (G2003) · nom féminin · une injonction, un mandat, un ordre.

Autres formats de référence : Tite 1:3, Tite 1v3, Tite 1,3, Tt. 1.3.

3 et au moment voulu il a révélé sa parole par la prédication qui m’a été confiée sur ordre de Dieu notre Sauveur.

ἐπιταγή — G2003

epitage

Prononciation : ep-ee-tag-ay’
Nature : nom féminin
Racine : Vient de 2004
Traduit par : ordre, autorité

Définition une injonction, un mandat, un ordre.

Mots originaux (codes Strong)

et — G1161 · de
manifesté — G5319 · phaneroo
sa — G846 · autos
parole — G3056 · logos
son — G2398 · idios
temps — G2540 · kairos
par — G1722 · en
prédication — G2782 · kerugma
qui — G3739 · hos incluant le féminin he, et le neutre ho
m — G1473 · ego
confiée — G4100 · pisteuo
d’après — G2596 · kata
l’ordre — G2003 · epitage
Dieu — G2316 · theos
notre — G2257 · hemon
Sauveur — G4990 · soter

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible