hupo G5259 (grec) — par, sous — Matthieu 8.8

Autres formats de référence : Matthieu 8:8, Matthieu 8v8, Matthieu 8,8, Mt. 8.8.

8 L’officier répondit : « Seigneur, je ne suis pas digne que tu entres sous mon toit, mais dis seulement un mot et mon serviteur sera guéri.

ὑπό — G5259

hupo

Prononciation : hoop-o’
Nature : préposition
Racine : Une préposition primaire
Traduit par : de, par, sous, soumis, …

Définition par, sous.

Mots originaux (codes Strong)

centenier — G1543 · hekatontarches, hekatontarchos
répondit — G611 · apokrinomai
Seigneur — G2962 · kurios
suis — G1510 · eimi
pas — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch
digne — G2425 · hikanos
que — G2443 · hina
entres — G1525 · eiserchomai
sous — G5259 · hupo
mon — G3450 · mou
toit — G4721 · stege
mais — G235 · alla
dis — G2036 · epo
seulement — G3440 · monon
mot — G3056 · logos
et — G2532 · kai
serviteur — G3816 · pais
guéri — G2390 · iaomai

À propos du livre

Auteur : Matthieu · Rédaction : Entre 80 et 90 ap. J.-C. · Temps de lecture : 2h40 · Personnages : Jean-Baptiste, Pierre, Marie, Joseph, père de Jésus, Les trois mages, Hérode, Matthieu

hupo G5259 (grec) — par, sous — Matthieu 8.8 | maBible

ὑπό — G5259

Mots originaux (codes Strong)

À propos du livre

Ce chapitre dans d’autres versions