hupo G5259 (grec) — par, sous — Matthieu 3.14 | maBible
ὑπό (G5259) · préposition · par, sous.
Autres formats de référence : Matthieu 3:14, Matthieu 3v14, Matthieu 3,14, Mt. 3.14.
Livres de la Bible
Matthieu
Matthieu 3
14 mais Jean s’y opposait en disant : « C’est moi qui ai besoin d’être baptisé par toi, et c’est toi qui viens vers moi ? »
ὑπό — G5259
hupo
Prononciation : hoop-o’
Nature : préposition
Racine : Une préposition primaire
Traduit par : de, par, sous, soumis, …
Définition par, sous.
Mots originaux (codes Strong)
Mais — G1161 · de
Jean — G2491 · Ioannes
opposait — G1254 · diakoluo
disant — G3004 · lego
moi — G1473 · ego
ai — G2192 · echo
besoin — G5532 · chreia
baptisé — G907 · baptizo
par — G5259 · hupo
toi — G4675 · sou
et — G2532 · kai
tu — G4771 · su
viens — G2064 · erchomai
à — G4314 · pros
moi — G3165 · me
À propos du livre
Auteur : Matthieu · Rédaction : Entre 80 et 90 ap. J.-C. · Temps de lecture : 2h40 · Personnages : Jean-Baptiste, Pierre, Marie, Joseph, père de Jésus, Les trois mages, Hérode, Matthieu
Ce chapitre dans d’autres versions
Verset précédent
Matthieu 3
Verset suivant
Chapitre précédent
Chapitre suivant
Ouvrir sur maBible