Bethleem G965 (grec) — Bethléhem = « maison du pain » — Matthieu 2.1 | maBible

Βηθλεέμ (G965) · nom propre locatif · Bethléhem = « maison du pain » village à environ dix km au sud de Jérusalem.

Autres formats de référence : Matthieu 2:1, Matthieu 2v1, Matthieu 2,1, Mt. 2.1.

1 Jésus naquit à Bethléhem en Judée, à l’époque du roi Hérode. Or, des mages venus d’Orient arrivèrent à Jérusalem

Βηθλεέμ — G965

Bethleem

Prononciation : bayth-leh-em’
Nature : nom propre locatif
Racine : Vient d’un mot hébreu 01036
Traduit par : Bethléhem

Définition Bethléhem = « maison du pain » village à environ dix km au sud de Jérusalem.

Mots originaux (codes Strong)

Jésus — G2424 · Iesous
né — G1080 · gennao
à — G1722 · en
Bethléhem — G965 · Bethleem
Judée — G2449 · Ioudaia
temps — G2250 · hemera
roi — G935 · basileus
Hérode — G2264 · Herodes
voici — G2400 · idou
mages — G3097 · magos
d — G575 · apo
Orient — G395 · anatole
arrivèrent — G3854 · paraginomai
à — G1519 · eis
Jérusalem — G2414 · Hierosoluma

Notes et renvois

Mages : c’est-à-dire des sages chez les Mèdes, les Perses et les Babyloniens.

À propos du livre

Auteur : Matthieu · Rédaction : Entre 80 et 90 ap. J.-C. · Temps de lecture : 2h40 · Personnages : Jean-Baptiste, Pierre, Marie, Joseph, père de Jésus, Les trois mages, Hérode, Matthieu

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible