hupo G5259 (grec) — par, sous — Matthieu 1.22 | maBible

ὑπό (G5259) · préposition · par, sous.

Autres formats de référence : Matthieu 1:22, Matthieu 1v22, Matthieu 1,22, Mt. 1.22.

22 Tout cela arriva afin que s’accomplisse ce que le Seigneur avait annoncé par le prophète :

ὑπό — G5259

hupo

Prononciation : hoop-o’
Nature : préposition
Racine : Une préposition primaire
Traduit par : de, par, sous, soumis, …

Définition par, sous.

Mots originaux (codes Strong)

Tout — G3650 · holos
cela — G5124 · touto
arriva — G1096 · ginomai
que — G2443 · hina
s’accomplît — G4137 · pleroo
que — G3588 · ho incluant le féminin ’he’, et le neutre ’to’
Seigneur — G5259 · hupo
annoncé — G4483 · rheo
par — G1223 · dia
prophète — G4396 · prophetes

À propos du livre

Auteur : Matthieu · Rédaction : Entre 80 et 90 ap. J.-C. · Temps de lecture : 2h40 · Personnages : Jean-Baptiste, Pierre, Marie, Joseph, père de Jésus, Les trois mages, Hérode, Matthieu

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible