hupo G5259 (grec) — par, sous — Matthieu 11.7 | maBible

ὑπό (G5259) · préposition · par, sous.

Autres formats de référence : Matthieu 11:7, Matthieu 11v7, Matthieu 11,7, Mt. 11.7.

7 Comme ils s’en allaient, Jésus se mit à dire à la foule au sujet de Jean : « Qu’êtes-vous allés voir au désert ? Un roseau agité par le vent ?

ὑπό — G5259

hupo

Prononciation : hoop-o’
Nature : préposition
Racine : Une préposition primaire
Traduit par : de, par, sous, soumis, …

Définition par, sous.

Mots originaux (codes Strong)

Comme — G5130 · touton
allaient — G4198 · poreuomai
Jésus — G2424 · Iesous
mit — G756 · archomai
dire — G3004 · lego
foule — G3793 · ochlos
de — G4012 · peri
Jean — G2491 · Ioannes
Qu — G5101 · tis
allés — G1831 · exerchomai
voir — G2300 · theaomai
au — G1519 · eis
désert — G2048 · eremos
roseau — G2563 · kalamos
agité — G4531 · saleuo
par — G5259 · hupo
vent — G417 · anemos

À propos du livre

Auteur : Matthieu · Rédaction : Entre 80 et 90 ap. J.-C. · Temps de lecture : 2h40 · Personnages : Jean-Baptiste, Pierre, Marie, Joseph, père de Jésus, Les trois mages, Hérode, Matthieu

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible