epi G1909 (grec) — sur, à, par, avant — Marc 5.33 | maBible

ἐπί (G1909) · préposition · sur, à, par, avant. de position : sur, à par, au-dessus, contre. à travers, au temps de.

Autres formats de référence : Marc 5:33, Marc 5v33, Marc 5,33, Mc. 5.33.

33 La femme, effrayée et tremblante, sachant ce qui lui était arrivé, vint se jeter à ses pieds et lui dit toute la vérité.

ἐπί — G1909

epi

Prononciation : ep-ee’
Nature : préposition
Racine : Une racine
Traduit par : sur, à, au, de, au temps, …

Définition sur, à, par, avant. de position : sur, à par, au-dessus, contre. à travers, au temps de.

Mots originaux (codes Strong)

femme — G1135 · gune
effrayée — G5399 · phobeo
et — G2532 · kai
tremblante — G5141 · tremo
sachant — G1492 · eido, oida
ce — G3739 · hos incluant le féminin he, et le neutre ho
passé — G1096 · ginomai
en — G1909 · epi
elle — G846 · autos
vint — G2064 · erchomai
à — G4363 · prospipto
dit — G2036 · epo
toute — G3956 · pas
vérité — G225 · aletheia

À propos du livre

Auteur : Marc · Rédaction : Entre 65 et 70 ap. J.-C. · Temps de lecture : 1h30 · Personnages : Hérode Antipas, Bartimée, Joseph d'Arimathée, Jean-Baptiste, Pierre, Jacques, fils de Zébédée, Jean, fils de Zébédée, Marie de Magdala, Ponce Pilate

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible