hupo G5259 (grec) — par, sous — Marc 4.21 | maBible

ὑπό (G5259) · préposition · par, sous.

Autres formats de référence : Marc 4:21, Marc 4v21, Marc 4,21, Mc. 4.21.

21 Il leur dit encore : « Apporte-t-on la lampe pour la mettre sous un seau ou sous le lit ? N’est-ce pas pour la mettre sur son support ?

ὑπό — G5259

hupo

Prononciation : hoop-o’
Nature : préposition
Racine : Une préposition primaire
Traduit par : de, par, sous, soumis, …

Définition par, sous.

Mots originaux (codes Strong)

leur — G846 · autos
dit — G3004 · lego
encore — G2532 · kai
Apporte — G3385 · meti
lampe — G3088 · luchnos
pour — G2443 · hina
mettre — G5087 · tithemi
sous — G5259 · hupo
boisseau — G3426 · modios
ou — G2228 · e
lit — G2825 · kline
pas — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch
mettre — G2007 · epitithemi
sur — G1909 · epi
chandelier — G3087 · luchnia

À propos du livre

Auteur : Marc · Rédaction : Entre 65 et 70 ap. J.-C. · Temps de lecture : 1h30 · Personnages : Hérode Antipas, Bartimée, Joseph d'Arimathée, Jean-Baptiste, Pierre, Jacques, fils de Zébédée, Jean, fils de Zébédée, Marie de Magdala, Ponce Pilate

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible