boao G994 (grec) — celui qui crie, ceux qui crient — Marc 1.3 | maBible

βοάω (G994) · verbe · celui qui crie, ceux qui crient. crier, s’écrier, parler d’une forte voix, pousser des cris. crier pour de l’aide, implorer un secours Pour les synonymes voir entrée 5823

Autres formats de référence : Marc 1:3, Marc 1v3, Marc 1,3, Mc. 1.3.

3 C’est la voix de celui qui crie dans le désert : ‘Préparez le chemin du Seigneur, rendez ses sentiers droits.’

βοάω — G994

boao

Prononciation : bo-ah’-o
Nature : verbe
Racine : Apparemment forme d’un mot primaire
Traduit par : crier, s’écrier

Définition celui qui crie, ceux qui crient. crier, s’écrier, parler d’une forte voix, pousser des cris. crier pour de l’aide, implorer un secours Pour les synonymes voir entrée 5823

Mots originaux (codes Strong)

voix — G5456 · phone
crie — G994 · boao
dans — G1722 · en
désert — G2048 · eremos
Préparez — G2090 · hetoimazo
chemin — G3598 · hodos
Seigneur — G2962 · kurios
Aplanissez — G4160 · poieo
ses — G846 · autos
sentiers — G5147 · tribos

Notes et renvois

Voici… droits : citation de Malachie 3.1 complétée par Esaïe 40.3.

À propos du livre

Auteur : Marc · Rédaction : Entre 65 et 70 ap. J.-C. · Temps de lecture : 1h30 · Personnages : Hérode Antipas, Bartimée, Joseph d'Arimathée, Jean-Baptiste, Pierre, Jacques, fils de Zébédée, Jean, fils de Zébédée, Marie de Magdala, Ponce Pilate

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible