epi G1909 (grec) — sur, à, par, avant — Luc 5.18 | maBible

ἐπί (G1909) · préposition · sur, à, par, avant. de position : sur, à par, au-dessus, contre. à travers, au temps de.

Autres formats de référence : Luc 5:18, Luc 5v18, Luc 5,18, Lc. 5.18.

18 Et voici que des hommes qui portaient un paralysé sur une civière cherchaient à le faire entrer et à le placer devant Jésus.

ἐπί — G1909

epi

Prononciation : ep-ee’
Nature : préposition
Racine : Une racine
Traduit par : sur, à, au, de, au temps, …

Définition sur, à, par, avant. de position : sur, à par, au-dessus, contre. à travers, au temps de.

Mots originaux (codes Strong)

Et — G2532 · kai
voici — G2400 · idou
gens — G435 · aner
portant — G5342 · phero
sur — G1909 · epi
lit — G2825 · kline
homme — G444 · anthropos
qui — G3739 · hos incluant le féminin he, et le neutre ho
était — G2258 · en
paralytique — G3886 · paraluo
cherchaient — G2212 · zeteo
le — G846 · autos
entrer — G1533 · eisphero
placer — G5087 · tithemi
sous — G1799 · enopion

À propos du livre

Auteur : Luc · Rédaction : Entre 80 et 90 ap. J.-C. · Temps de lecture : 2h50 · Personnages : Pierre, Marie, Hérode Antipas, Siméon, Élisabeth, Zacharie, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Marie de Béthanie, Zachée

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible