agrauleo G63 (grec) — vivre dans les champs, à ciel ouvert, même la nuit — Luc 2.8 | maBible

ἀγραυλέω (G63) · verbe · vivre dans les champs, à ciel ouvert, même la nuit.

Autres formats de référence : Luc 2:8, Luc 2v8, Luc 2,8, Lc. 2.8.

8 Il y avait dans la même région des bergers qui passaient la nuit dans les champs pour y garder leur troupeau.

ἀγραυλέω — G63

agrauleo

Prononciation : ag-row-leh’-o
Nature : verbe
Racine : Vient de 68 et 832, sens 833
Traduit par : qui passaient dans les champs

Définition vivre dans les champs, à ciel ouvert, même la nuit.

Mots originaux (codes Strong)

avait — G2258 · en
dans — G1722 · en
même — G846 · autos
contrée — G5561 · chora
bergers — G4166 · poimen
champs — G63 · agrauleo
veilles — G5438 · phulake
nuit — G3571 · nux
garder — G5442 · phulasso
troupeaux — G4167 · poimne

À propos du livre

Auteur : Luc · Rédaction : Entre 80 et 90 ap. J.-C. · Temps de lecture : 2h50 · Personnages : Pierre, Marie, Hérode Antipas, Siméon, Élisabeth, Zacharie, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Marie de Béthanie, Zachée

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible