hupo G5259 (grec) — par, sous — Luc 1.26 | maBible

ὑπό (G5259) · préposition · par, sous.

Autres formats de référence : Luc 1:26, Luc 1v26, Luc 1,26, Lc. 1.26.

26 Le sixième mois, l’ange Gabriel fut envoyé par Dieu dans une ville de Galilée, appelée Nazareth,

ὑπό — G5259

hupo

Prononciation : hoop-o’
Nature : préposition
Racine : Une préposition primaire
Traduit par : de, par, sous, soumis, …

Définition par, sous.

Mots originaux (codes Strong)

Au — G1722 · en
sixième — G1623 · hektos
mois — G3376 · men
l’ange — G32 · aggelos
Gabriel — G1043 · Gabriel
envoyé — G649 · apostello
par — G5259 · hupo
Dieu — G2316 · theos
dans — G1519 · eis
ville — G4172 · polis
Galilée — G1056 · Galilaia
appelée — G3739 · hos incluant le féminin he, et le neutre ho
Nazareth — G3478 · Nazareth, Nazaret

Événements de ce chapitre

1.1 — Annonce à Zacharie au temple

À propos du livre

Auteur : Luc · Rédaction : Entre 80 et 90 ap. J.-C. · Temps de lecture : 2h50 · Personnages : Pierre, Marie, Hérode Antipas, Siméon, Élisabeth, Zacharie, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Marie de Béthanie, Zachée

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible