hupo G5259 (grec) — par, sous — Luc 17.24 | maBible

ὑπό (G5259) · préposition · par, sous.

Autres formats de référence : Luc 17:24, Luc 17v24, Luc 17,24, Lc. 17.24.

24 En effet, tout comme l’éclair resplendit et brille d’une extrémité du ciel à l’autre, ainsi sera le Fils de l’homme dans son jour.

ὑπό — G5259

hupo

Prononciation : hoop-o’
Nature : préposition
Racine : Une préposition primaire
Traduit par : de, par, sous, soumis, …

Définition par, sous.

Mots originaux (codes Strong)

Car — G1063 · gar
comme — G5618 · hosper
l’éclair — G796 · astrape
resplendit — G797 · astrapto
brille — G2989 · lampo
d — G1537 · ek, ex
extrémité — G5259 · hupo
ciel — G3772 · ouranos
à — G1519 · eis
ainsi — G3779 · houto, (devant une voyelle) houtos
sera — G2071 · esomai
Fils — G5207 · huios
l’homme — G444 · anthropos
en — G1722 · en
son — G846 · autos
jour — G2250 · hemera

À propos du livre

Auteur : Luc · Rédaction : Entre 80 et 90 ap. J.-C. · Temps de lecture : 2h50 · Personnages : Pierre, Marie, Hérode Antipas, Siméon, Élisabeth, Zacharie, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Marie de Béthanie, Zachée

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible