hupo G5259 (grec) — par, sous — Luc 11.33

33 »Personne n’allume une lampe pour la mettre dans un endroit caché ou sous un seau, mais on la met sur son support, afin que ceux qui entrent voient la lumière.

ὑπό — G5259

hupo

Prononciation : hoop-o’
Nature : préposition
Racine : Une préposition primaire
Traduit par : de, par, sous, soumis, …

Définition par, sous.

Mots originaux (codes Strong)

Personne — G3762 · oudeis incluant féminin oudemia et neutre ouden
n’allume — G681 · hapto
lampe — G3088 · luchnos
mettre — G5087 · tithemi
dans — G1519 · eis
caché — G2926 · krupte
ou — G3761 · oude
sous — G5259 · hupo
boisseau — G3426 · modios
mais — G235 · alla
sur — G1909 · epi
chandelier — G3087 · luchnia
que — G2443 · hina
ceux — G3588 · ho incluant le féminin ’he’, et le neutre ’to’
entrent — G1531 · eisporeuomai
voient — G991 · blepo
lumière — G5338 · pheggos

À propos du livre

Auteur : Luc · Rédaction : Entre 80 et 90 ap. J.-C. · Temps de lecture : 2h50 · Personnages : Pierre, Marie, Hérode Antipas, Siméon, Élisabeth, Zacharie, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Marie de Béthanie, Zachée

hupo G5259 (grec) — par, sous — Luc 11.33 | maBible

ὑπό — G5259

Mots originaux (codes Strong)

À propos du livre

Ce chapitre dans d’autres versions