hupo G5259 (grec) — par, sous — Luc 10.22 | maBible
ὑπό (G5259) · préposition · par, sous.
Autres formats de référence : Luc 10:22, Luc 10v22, Luc 10,22, Lc. 10.22.
Livres de la Bible
Luc
Luc 10
22 Mon Père m’a tout donné et personne ne sait qui est le Fils, si ce n’est le Père, ni qui est le Père, si ce n’est le Fils et celui à qui le Fils veut le révéler. »
ὑπό — G5259
hupo
Prononciation : hoop-o’
Nature : préposition
Racine : Une préposition primaire
Traduit par : de, par, sous, soumis, …
Définition par, sous.
Mots originaux (codes Strong)
Toutes choses — G3956 · pas
m — G3427 · moi
données — G3860 · paradidomi
par — G5259 · hupo
mon — G3450 · mou
Père — G3962 · pater
et — G2532 · kai
personne — G3762 · oudeis incluant féminin oudemia et neutre ouden
connaît — G1097 · ginosko
qui — G5101 · tis
est — G2076 · esti
Fils — G5207 · huios
n’est — G1508 · ei me
celui — G3739 · hos incluant le féminin he, et le neutre ho
qui — G1437 · ean
veut — G1014 · boulomai
révéler — G601 · apokalupto
À propos du livre
Auteur : Luc · Rédaction : Entre 80 et 90 ap. J.-C. · Temps de lecture : 2h50 · Personnages : Pierre, Marie, Hérode Antipas, Siméon, Élisabeth, Zacharie, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Marie de Béthanie, Zachée
Ce chapitre dans d’autres versions
Verset précédent
Luc 10
Verset suivant
Chapitre précédent
Chapitre suivant
Ouvrir sur maBible