’Ephowd H646 (hébreu) — Éphod = « couverture » — Lévitique 8.7 | maBible

אֵפוֹד (H646) · nom masculin · Éphod = « couverture » éphod vêtement des sacrificateurs (cape ou manteau) voir définition 0642

Autres formats de référence : Lévitique 8:7, Lévitique 8v7, Lévitique 8,7, Lev. 8.7.

7 Il mit la tunique à Aaron, lui passa la ceinture, l’habilla de la robe et plaça sur lui l’éphod, qu’il serra avec l’écharpe de l’éphod dont il l’habilla.

אֵפוֹד — H646

’Ephowd

Prononciation : ay-fode’
Nature : nom masculin
Racine : Probablement dérivation étrangère
Traduit par : Éphod

Définition Éphod = « couverture » éphod vêtement des sacrificateurs (cape ou manteau) voir définition 0642

Mots originaux (codes Strong)

mit — H5414 · nathan
tunique — H3801 · kethoneth, kuttoneth
ceignit — H2296 · chagar
ceinture — H73 · ’abnet
revêtit — H3847 · labash, labesh
robe — H4598 · me`iyl
l’éphod — H646 · ’ephowd rarement ’ephod
ceinture — H2805 · chesheb
revêtit — H640 · ’aphad

Notes et renvois

L’éphod : deux pièces de tissu reliées par des bretelles qui portaient deux pierres avec les noms des fils de Jacob.

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 5h · Personnages : Moïse, Aaron, Josué

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible