’El H413 (hébreu) — à, vers (mouvement) — Lévitique 20.6 | maBible

אֵל (H413) · préposition · à, vers (mouvement) en (limite) vers (direction, non nécessairement déplacement physique) contre (déplacement à caractère hostile) en plus de concernant, en référence

Autres formats de référence : Lévitique 20:6, Lévitique 20v6, Lévitique 20,6, Lev. 20.6.

6 »Si quelqu’un s’adresse à ceux qui invoquent les esprits et aux spirites pour se prostituer à eux, je me tournerai contre lui et je l’exclurai du milieu de son peuple.

אֵל — H413

’El

Prononciation : ale
Nature : préposition
Racine : Préposition seulement utilisée dans la forme ’el, el
Traduit par : en à, dans, de, sur, près, où, aux, par, comme, contre

Définition à, vers (mouvement) en (limite) vers (direction, non nécessairement déplacement physique) contre (déplacement à caractère hostile) en plus de concernant, en référence

Mots originaux (codes Strong)

quelqu’un — H5315 · nephesh
s’adresse — H6437 · panah
aux — H413 · ’el
morts — H178 · ’owb
aux — H310 · ’achar
esprits — H3049 · yidde`oniy
prostituer — H2181 · zanah
tournerai — H5414 · nathan
face — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
retrancherai — H3772 · karath
milieu — H7130 · qereb
peuple — H5971 · `am

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 5h · Personnages : Moïse, Aaron, Josué

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible