Sharats H8317 (hébreu) — (Qal) grouiller, fourmiller, essaimer, multiplier — Lévitique 11.42 | maBible

שָׁרַץ (H8317) · verbe · (Qal) grouiller, fourmiller, essaimer, multiplier

Autres formats de référence : Lévitique 11:42, Lévitique 11v42, Lévitique 11,42, Lev. 11.42.

42 Parmi tous les reptiles qui rampent sur la terre, vous ne mangerez aucun de ceux qui se traînent sur le ventre, ni de ceux qui marchent sur quatre pattes ou sur un grand nombre de pattes, car vous les considérerez comme abominables.

שָׁרַץ — H8317

Sharats

Prononciation : shaw-rats’
Nature : verbe
Racine : Une racine primaire
Traduit par : produire en abondance, ramper, se répandre, multiplier, fourmiller, se mouvoir

Définition (Qal) grouiller, fourmiller, essaimer, multiplier

Mots originaux (codes Strong)

mangerez — H398 · ’akal
reptiles — H8318 · sherets
rampent — H8317 · sharats
terre — H776 · ’erets
traînent — H1980 · halak
ventre — H1512 · gachown
quatre — H702 · ’arba` masculin ’arba`ah
nombre — H7235 · rabah
pieds — H7272 · regel
abomination — H8263 · sheqets

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 5h · Personnages : Moïse, Aaron, Josué

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible