geiton G1069 (grec) — un voisin — Jean 9.8

8 Ses voisins et ceux qui l’avaient vu mendier auparavant disaient : « N’est-ce pas celui qui se tenait assis et qui mendiait ? »

γείτων — G1069

geiton

Prononciation : ghi’-tone
Nature : nom féminin
Racine : Vient de 1093
Traduit par : voisins, voisines

Définition un voisin.

Mots originaux (codes Strong)

voisins — G1069 · geiton
et — G2532 · kai
auparavant — G4386 · proteron
l — G846 · autos
connu — G2334 · theoreo
mendiant — G5185 · tuphlos
disaient — G3004 · lego
N’est — G2076 · esti
pas — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch
là — G3778 · houtos incluant masculin pluriel ’houtoi’, féminin singulier ’haute’ et féminin pluriel ’hautai’
assis — G2521 · kathemai
mendiait — G4319 · prosaiteo

À propos du livre

Auteur : Jean · Rédaction : Entre 80 et 110 ap. J.-C. · Temps de lecture : 2h40 · Personnages : Marie, Philippe, Marie de Magdala, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Pierre, Jean, fils de Zébédée, Marie de Béthanie, Thomas, La femme samaritaine, Nicodème, Lazare, Judas

geiton G1069 (grec) — un voisin — Jean 9.8 | maBible

Thèmes du passage

γείτων — G1069

Mots originaux (codes Strong)

À propos du livre

Ce chapitre dans d’autres versions