hupo G5259 (grec) — par, sous — Jean 10.14 | maBible

ὑπό (G5259) · préposition · par, sous.

Autres formats de référence : Jean 10:14, Jean 10v14, Jean 10,14, Jn. 10.14.

14 Moi, je suis le bon berger. Je connais mes brebis et elles me connaissent,

Thèmes du passage

Le berger connaît les siens — Je connais mes brebis
Connaître Jésus en retour — elles me connaissent

ὑπό — G5259

hupo

Prononciation : hoop-o’
Nature : préposition
Racine : Une préposition primaire
Traduit par : de, par, sous, soumis, …

Définition par, sous.

Mots originaux (codes Strong)

Je — G1473 · ego
suis — G1510 · eimi
bon — G2570 · kalos
berger — G4166 · poimen
connais — G1097 · ginosko
mes — G1699 · emos
et — G2532 · kai
me — G5259 · hupo

À propos du livre

Auteur : Jean · Rédaction : Entre 80 et 110 ap. J.-C. · Temps de lecture : 2h40 · Personnages : Marie, Philippe, Marie de Magdala, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Pierre, Jean, fils de Zébédée, Marie de Béthanie, Thomas, La femme samaritaine, Nicodème, Lazare, Judas

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible