epigeios G1919 (grec) — existant sur la terre, terrestre, terrien — Jacques 3.15 | maBible
ἐπίγειος (G1919) · adjectif · existant sur la terre, terrestre, terrien.
Autres formats de référence : Jacques 3:15, Jacques 3v15, Jacques 3,15, Jc. 3.15.
15 Une telle sagesse ne vient pas d’en haut, elle est au contraire terrestre, purement humaine, démoniaque.
ἐπίγειος — G1919
epigeios
- Prononciation : ep-ig’-i-os
- Nature : adjectif
- Racine : Vient de 1909 et 1093
- Traduit par : terrestre, sur la terre, de la terre
Définition existant sur la terre, terrestre, terrien.
Mots originaux (codes Strong)
- Cette — G3778 · houtos incluant masculin pluriel ’houtoi’, féminin singulier ’haute’ et féminin pluriel ’hautai’
- sagesse — G4678 · sophia
- point — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch
- vient — G2076 · esti
- haut — G509 · anothen
- mais — G235 · alla
- terrestre — G1919 · epigeios
- charnelle — G5591 · psuchikos
- diabolique — G1141 · daimoniodes
Ce chapitre dans d’autres versions
Ouvrir sur maBible