choris G5565 (grec) — séparé, à part — Jacques 2.26 | maBible
χωρίς (G5565) · adverbe · séparé, à part. sans n’importe quel.
Autres formats de référence : Jacques 2:26, Jacques 2v26, Jacques 2,26, Jc. 2.26.
26 En effet, de même que le corps sans esprit est mort, de même la foi sans [les] œuvres est morte.
χωρίς — G5565
choris
- Prononciation : kho-rece’
- Nature : adverbe
- Racine : Vient de 5561
- Traduit par : sans, à part, exempt
Définition séparé, à part. sans n’importe quel.
Mots originaux (codes Strong)
- Comme — G5618 · hosper
- corps — G4983 · soma
- sans — G5565 · choris
- âme — G4151 · pneuma
- est — G2076 · esti
- mort — G3498 · nekros
- même — G3779 · houto, (devant une voyelle) houtos
- foi — G4102 · pistis
- œuvres — G2041 · ergon
Ce chapitre dans d’autres versions
Ouvrir sur maBible