’Ishshah H802 (hébreu) — femme, épouse, femelle — Genèse 7.2 | maBible

אִשָּׁה (H802) · nom féminin · femme, épouse, femelle femme (contraire de l’homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) chaque, chacun (pronom)

Autres formats de référence : Genèse 7:2, Genèse 7v2, Genèse 7,2, Gen. 7.2.

2 Tu prendras avec toi 7 couples de tous les animaux purs, le mâle et sa femelle, une paire des animaux impurs, le mâle et sa femelle,

Thèmes du passage

Sauvés de la destruction — Tu prendras avec toi
Le nombre sept — 7 couples
Le pur devant Dieu — tous les animaux purs
Distinguer le pur de l'impur — une paire des animaux impurs

אִשָּׁה — H802

’Ishshah

Prononciation : ish-shaw’
Nature : nom féminin
Racine : Vient de 0376 ou 0582
Traduit par : femmes, femelle, enfants, chacune, ensemble, filles, elle, veuve, prostituée, concubine, mère

Définition femme, épouse, femelle femme (contraire de l’homme) épouse (mariée à un homme) femelle (des animaux) chaque, chacun (pronom)

Mots originaux (codes Strong)

prendras — H3947 · laqach
couples — H7651 · sheba`, (masculin) shib`ah
animaux — H929 · behemah
purs — H2889 · tahowr, tahor
mâle — H376 · ’iysh
femelle — H802 · ’ishshah
paire — H8147 · shenayim

Le savais-tu ?

Bereshit : « Au commencement » Le mot « Genèse » vient du grec genesis, qui signifie « origine ». En hébreu, le livre s'appelle Bereshit, « Au commencement », son tout premier mot.

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : XVe – XIIIe siècle av. J.-C. · Temps de lecture : ≈ 3h30 · Personnages : Adam, Ève, Noé, Abraham (Abram), Sara (Saraï), Isaac, Jacob (Israël), Joseph

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible