hupo G5259 (grec) — par, sous — Galates 1.11 | maBible

ὑπό (G5259) · préposition · par, sous.

Autres formats de référence : Galates 1:11, Galates 1v11, Galates 1,11, Ga. 1.11.

11 Je vous le déclare, frères et sœurs : l’Evangile que j’ai annoncé ne vient pas de l’homme.

ὑπό — G5259

hupo

Prononciation : hoop-o’
Nature : préposition
Racine : Une préposition primaire
Traduit par : de, par, sous, soumis, …

Définition par, sous.

Mots originaux (codes Strong)

vous — G5213 · humin
déclare — G1107 · gnorizo
frères — G80 · adelphos
que — G3754 · hoti
l’Évangile — G2098 · euaggelion
qui — G3588 · ho incluant le féminin ’he’, et le neutre ’to’
annoncé — G2097 · euaggelizo
par — G5259 · hupo
moi — G1700 · emou
n’est — G2076 · esti
pas — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch
de — G2596 · kata
l’homme — G444 · anthropos

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible