Melo’ H4393 (hébreu) — plénitude, ce qui remplit — Exode 9.8 | maBible

מְלוֹא (H4393) · nom masculin · plénitude, ce qui remplit pleine poignée masse, multitude, foule le contenu entier sur toute la longueur, sur toute la ligne

Autres formats de référence : Exode 9:8, Exode 9v8, Exode 9,8, Ex. 9.8.

8 L’Eternel dit à Moïse et à Aaron : « Remplissez vos mains de cendre de fourneau et que Moïse la jette vers le ciel sous les yeux du pharaon.

מְלוֹא — H4393

Melo’

Prononciation : mel-o’
Nature : nom masculin
Racine : Ézéchiel 41.8, vient de 04390
Traduit par : plein, remplir, multitude, renfermer, contenir, ce qui s’y trouve, poignée, tout, tous, mer

Définition plénitude, ce qui remplit pleine poignée masse, multitude, foule le contenu entier sur toute la longueur, sur toute la ligne

Mots originaux (codes Strong)

L’Éternel — H3068 · Yehovah
dit — H559 · ’amar
Moïse — H4872 · Mosheh
Aaron — H175 · ’Aharown
Remplissez — H4393 · melo’ rarement melow’, melow
mains — H2651 · chophen
cendre — H6368 · piyach
fournaise — H3536 · kibshan
jette — H2236 · zaraq
ciel — H8064 · shamayim
yeux — H5869 · `ayin
Pharaon — H6547 · Par `oh

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible