Yacaph H3254 (hébreu) — ajouter, augmenter, faire de nouveau, encore — Exode 8.29 | maBible

יָסַף (H3254) · verbe · ajouter, augmenter, faire de nouveau, encore joindre, se joindre à être joint, être ajouté à (Hifil) faire augmenter, accroître faire plus, faire encore

Autres formats de référence : Exode 8:29, Exode 8v29, Exode 8,29, Ex. 8.29.

יָסַף — H3254

Yacaph

Prononciation : yaw-saf’
Nature : verbe
Racine : Une racine primaire
Traduit par : encore, plus, de nouveau, continuer, ajouter, davantage, cesser, se joindre, semblable, récolter, plus loin, autant, reprendre, toute sa rigueur

Définition ajouter, augmenter, faire de nouveau, encore joindre, se joindre à être joint, être ajouté à (Hifil) faire augmenter, accroître faire plus, faire encore

Mots originaux (codes Strong)

Moïse — H4872 · Mosheh
répondit — H559 · ’amar
sortir — H3318 · yatsa’
prierai — H6279 · `athar
l’Éternel — H3068 · Yehovah
Demain — H4279 · machar
mouches — H6157 · `arob
s’éloigneront — H5493 · cuwr, suwr
Pharaon — H6547 · Par `oh
serviteurs — H5650 · `ebed
peuple — H5971 · `am
Mais — H7535 · raq
trompe — H2048 · hathal
plus — H3254 · yacaph
refusant — H1115 · biltiy
aller — H7971 · shalach
sacrifices — H2076 · zabach

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible